Це оновлена версія попередніх настанов, опублікованих 22 травня 2022 року. Настанови було оновлено для забезпечення можливості їх застосування до всіх країн із потенційними випадками віспи мавп, у тому числі країн, які раніше документували передавання віспи мавп, та країн, які не документували таких випадків. Визначення підтвердженого випадку було оновлене й охоплює позитивні випадки за результатами тестування за методом полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР) незалежно від наявності супутніх симптомів, щоб більш повно охарактеризувати досимптомний етап інфекції, інфекцію зі слабко вираженими симптомами або безсимптомну інфекцію. До визначення контактної особи були внесені зміни з метою охоплення ним більшої кількості прикладів потенційного контакту, а також рівнів ризику контакту, визначених у настановах щодо імунізації проти віспи мавп. Ці настанови також містять посилання на нещодавно розроблені епідеміологічні інструменти, у тому числі: форму повідомлення про випадок із мінімальним набором даних для повідомлення ВООЗ; детальну форму розслідування випадку, призначену для використання державами-членами з метою проведення епідеміологічних розслідувань випадків і контактів; та найновіші настанови щодо клінічного ведення випадків і профілактики інфекцій та інфекційного контролю, а також вакцин та імунізації проти віспи мавп.

Ці настанови будуть оновлюватися мірою надходження додаткової інформації про поточний спалах.